Valise Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 20. September 2026
Einleitung
Valise („die App") wird von Grisu Studio entwickelt. Diese Richtlinie beschreibt, was die App speichert, was sie sendet und was sie nie anrührt. Valise hat keine Konten, keinen Login, keine Server von uns und keine Cloud: Eine Reise ist eine Datei im privaten Speicher der App auf deinem Gerät, und dort bleibt sie, sofern du sie nicht selbst teilst. Abgesehen von den Anzeigen, die die App kostenlos halten, stellt die App genau eine eigene Netzwerkanfrage – eine optionale Wechselkursabfrage, die du von Hand auslöst – und alles andere geschieht auf deinem Telefon.
Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die App Valise.
Welche Daten wir erheben
Nur auf deinem Gerät gespeichert, nie an uns übertragen: jede Reise, die du anlegst, und alles darin – Name, Daten, Basiswährung und Budget; die Zielorte; die Flüge, Unterkünfte, Verkehrsmittel, Orte und Notizen des Plans mit ihren Zeiten, Adressen und Koordinaten; die Orte, die du auf der Karte gespeichert hast; jede Ausgabe mit Betrag, Währung, Kategorie, Datum, wer bezahlt hat und wie sie aufgeteilt ist; die Wechselkurse, die du eingegeben oder abgerufen hast; die Namen der Mitreisenden; Kopien der angehängten Dokumente; das Titelfoto und die Belegfotos, die du ausgewählt hast; deine Einstellungen (Sprache, Erscheinungsbild, Töne, Haptik, Erinnerungen, Standardwährung); und die Antwort auf die einmalige Altersfrage nur als Spanne – entweder „unter 13" oder „13 oder älter". Wählst du ein Geburtsjahr, wird es in diese Spanne umgewandelt und sofort verworfen; die App speichert nie ein Geburtsdatum. Von Google AdMob erhoben, nicht von uns, um Anzeigen auszuliefern: die Werbekennung deines Geräts (IDFA auf iOS, Advertising ID auf Android), die IP-Adresse, grobe Geräteinformationen wie Modell und Systemversion sowie Daten zur Interaktion mit Anzeigen. Die App fragt nie nach deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse, deiner Telefonnummer, deinen Kontakten oder Zugangsdaten irgendeiner Art – es gibt kein Konto, dem sie zugeordnet werden könnten, und keinen Ort, an den sie gesendet würden.
Wie wir deine Daten nutzen
Deine Reisedaten werden nur innerhalb der App verwendet: um den Plan nach Zielort und Tag zu ordnen, die Karte und die Route des Tages zu zeichnen, Salden und die wenigsten ausgleichenden Überweisungen zu berechnen und die Erinnerungen zu planen, die du eingerichtet hast. Sie werden nie hochgeladen, nie geteilt und nie von uns ausgewertet – die App enthält keine Analyse und keine Absturzberichte, und da es keinen Server von uns gibt, könnten diese Daten nirgendwohin. Vier Dinge berühren Systeme außerhalb der App, jedes nur, wenn du handelst. Die Karte: Auf iOS ist es Apple Karten, auf Android Google Maps, und diese Dienste erhalten den Kartenausschnitt, den du gerade ansiehst, um ihn zu zeichnen; die Ortssuche läuft über den Geocoder des Betriebssystems selbst. Der Standort: Ein Tipp auf „Meinen Standort verwenden" auf der Karte fragt in diesem Moment die Standortberechtigung ab, zentriert die Karte einmal und speichert nichts. Die Wechselkurse: Ein Tipp auf „Heutige Kurse abrufen" sendet die Währungscodes deiner Reise – und sonst nichts, keine Kennung – an api.frankfurter.app, einen kostenlosen öffentlichen Dienst mit den Referenzkursen der Europäischen Zentralbank, und speichert die Antwort in der Reise; von Hand eingegebene Kurse verlassen das Telefon nie. Das Teilen: „Koffer teilen" schreibt eine .valise-Datei (die Reisedaten ohne die Bytes von Dokumenten, Titelbild und Belegen) und übergibt sie an das Teilen-Menü, das du wählst – AirDrop, eine Messaging-App, Mail –, und wohin sie von dort geht, entscheidest du. Erinnerungen sind lokale Benachrichtigungen deines eigenen Geräts; „Reise zum Kalender hinzufügen" schreibt beim Antippen Termine in den Kalender, den du wählst, und liest sonst nichts daraus. Lehnst du eine der Berechtigungen für Benachrichtigungen, Kalender, Fotos oder Standort ab, bleibt die App voll nutzbar – nur diese eine Funktion läuft nicht. Werbedaten nutzt Google, um Anzeigen auszuliefern und zu messen. Im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich zeigt die App Googles Einwilligungsformular, bevor eine Anzeige geladen wird, und auf iOS zeigt sie Apples App-Tracking-Transparenz-Abfrage nach einer kurzen eigenen Erklärung im ersten sinnvollen Moment – nie beim Start. Eine Ablehnung hält die Anzeigen nicht personalisiert, statt sie zu entfernen, und du kannst beide Entscheidungen jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz und Anzeigen ändern. Die App begrenzt außerdem die Inhaltseinstufung jeder angeforderten Anzeige, sodass Glücksspiel, Alkohol, Dating und ähnliche Erwachsenenkategorien unabhängig von deiner Einwilligung ausgeschlossen sind.
Datenschutz von Kindern
Valise ist ein Werkzeug zur Reiseplanung, veröffentlicht für Personen ab 13 Jahren, und richtet sich nicht an Kinder. Die App stellt eine einzige neutrale, überspringbare Altersfrage und bewahrt die Antwort als Spanne auf, nie als Geburtsdatum. Gibst du an, unter 13 zu sein, wechselt die App auf diesem Gerät zur kindgerechten Anzeigenbehandlung: Anzeigen sind auf die Einstufung „für alle Altersgruppen" beschränkt, werden nie personalisiert, es wird keine Werbekennung verwendet, und Apples Tracking-Abfrage erscheint nie. Die Einstellung lässt sich jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz und Anzeigen ändern, damit ein Elternteil, der das Telefon weitergibt, sie ohne Neuinstallation verschärfen kann. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern, und die App hat keinen Mechanismus dafür – es gibt kein Konto, keine Nachrichten und keinerlei Upload.
Datensicherheit
Da wir keine Server betreiben und keine eigene Datenbank halten, existiert nirgendwo eine Kopie deiner Reisen, die wir verlieren oder herausgeben könnten. Deine Daten liegen in einer SQLite-Datenbank im privaten Speicher der App auf deinem Gerät, und die angehängten Dokumente und Fotos werden daneben in den eigenen Ordner der App kopiert – geschützt durch die Sandbox des Betriebssystems und die Geräteverschlüsselung, die du aktiviert hast. Du kannst jede Reise, jeden Eintrag und jede Ausgabe auf dem jeweiligen Bildschirm löschen, „Alle meine Daten löschen" in den Einstellungen entfernt alles auf einmal, und das Deinstallieren der App löscht Datenbank, Dokumente und Fotos dauerhaft. Eine .valise-Datei oder ein CSV-Export wird in den temporären Cache der App geschrieben und direkt an das Teilen-Menü des Systems übergeben – du entscheidest, wohin sie geht, und dabei wird nichts hochgeladen. Eine .valise-Datei, die du von jemand anderem erhältst, wird auf deinem Gerät mit deiner Kopie dieser Reise zusammengeführt; nichts davon wird irgendwohin gesendet. Von Google AdMob verarbeitete Daten unterliegen Googles eigener Datenschutzerklärung unter policies.google.com/privacy; der Wechselkursdienst wird von frankfurter.app betrieben und erhält nur Währungscodes.
Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Richtlinie, wann immer sich das Verhalten der App auf eine Weise ändert, die sie betrifft, und das Datum „Zuletzt aktualisiert" ändert sich mit. Wesentliche Änderungen werden auch in den Versionshinweisen der App vermerkt. Wer die App nach einer Aktualisierung weiter nutzt, akzeptiert die überarbeitete Richtlinie.
Kontakt
Fragen, Korrekturen oder ein Antrag auf Datenlöschung: E-Mail an support@grisu.co mit „Valise Datenschutz" im Betreff. Da alle deine Daten auf deinem eigenen Gerät liegen, wird ein Löschantrag erfüllt, indem du die Reisen in der App löschst, „Alle meine Daten löschen" in den Einstellungen verwendest oder die App deinstallierst – wir haben auf unserer Seite nichts zu löschen, und das sagen wir dir auf Nachfrage auch so.
Konto- und Datenlöschung
Wie du alles löschst, was Valise speichert — und was es überhaupt speichert.
Datenschutzerklärung des Unternehmens
Die allgemeine Erklärung des Unternehmens findest du unter Grisú Studio.